Bodas,  Editoriales

AVALON, ELOPEMENT EN UN BOSQUE ENCANTADO GALLEGO

La editorial Avalon, organizada por Dous Camiños, representa un elopement en un bosque gallego.

Seguramente, ya habrás escuchado hablar de las bodas elopement, es decir, ceremonias muy íntimas, normalmente celebradas al aire libre y fuera del lugar de residencia de la pareja.

El significado de la palabra en inglés es fuga. Comenzó llamándose así cuando una esposa dejaba a su marido para escaparse con su amante y posteriormente, se utilizaba la palabra elopement cuando una pareja decidía fugarse para casarse, porque su enlace no estaba aprobado por sus familias. Más tarde, el término evolucionó y elopement hacía referencia a un enlace privado, por motivos económicos. 

El título de esta editorial, Avalon, es un poema de amor, enmarcado en la cultura celta que tanto define a Galicia.

SE AVALON Ó A ILHA DAS MAÇÁS
Eu quero ir a Avalon, e dormir esperando-te
todo o tempo preciso, para que me ofereças
algunha noite a fruto que me negas agora.
Recuperada a tua alma de fada,
hás-me tratar con magnanimidade,
e dormiras comigo sob a maceira
paradisíaca, dem medo á repressom
de invejosas potências ou ciumosos poderes.
Será um sonho gentil, sem mágoa, sem remorsos.
Um sonho como a vida, como a morte.
Por isso eu quero ir a Avalon,
a Ilhadas Fadas e as Maças.


Carvalho Calero

En Avalon podemos disfrutar de un enlace íntimo entre dos mujeres. Y te preguntarás, ¿por qué dos mujeres? Porque el amor es un sentimiento que no entiende de etiquetas y Dous camiños es defensor de que el amor no entiende de géneros, raza, ni de limitaciones. Además, María, creadora de Dous Camiños, es especialista en organizar eventos íntimos, en espacios naturales, para personas conscientes y vitales.

CRÉDITOS

Organización, diseño de editorial y papelería: Dous Camiños
Fotografía: Yago Iglesias
Vestidos: Sara Lage
MUAH: Ángela Garrote
Joyería: Boa Peza
Mobiliario: Petite Decó
Floristería: Las Flores de Rita
Mesa dulce y tarta nupcial: Lydia García Repostería
Automóvil: Autos González
Modelos: Alina y Sofía

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *